Disney-animaatiot, sekä niiden suomennokset ja dubbaukset ovat aika vaihtelevan tasoisia. Mulan oli Sanaleikkiblogin pitäjän mielestä näiltä aspekteilta hiukan keskitasoa parempi, mutta yksi kohta jäi kyllä mieleen erinomaisena. Sanaleikki on kääntäjä-ääniohjaaja Pekka Lehtosaaren käsialaa.

Mulan ja joukko hänen kumppaneitaan päätyy treenaus-montaasissa opettelemaan sotilaiksi. Yksi näistä on lihava buddhalaismunkki, joka puhuu äärimmäisen herkällä, sointuvan kuiskausmaisella äänellä. Valmiina sotilaina heidän on suoritettava jokin kommando-operaatio päästämättä ääntäkään. Tähän munkki lepertelee:

- Olemme hiljaa, kuin sushi kukassa.